Erin Chapman interviews Trystan Swale, a folklorist who writes a blog about the Highgate Vampire—but who hasn’t picked sides in the Sean Manchester/David Farrant feud which often taints discussions about the case.